網絡時空百草園 i-Herbal Garden/

總結,是另一個盛放的開始

Conclusion is the beginning of another bloom



「網絡時空百草園」的藥園種植活動自往年11月開始,經歷了中醫文化和中藥理念的課堂指導,以及在園圃中翻泥動土的體驗洗禮,同學們與這個小小園地在澆水、栽培、觀察、維護中,不期然建立了心得與感情。


由於疫情關係,停學停課跨越農曆新年及復活節,至4月下旬才恢復面授課堂,期間的影響當然無可避免,猶幸當初培植時根基良好,藥園中大部分植物仍見生機盎然,繁茂盛放。


到了接近總結階段,同學們將享有雙重成果,一方面是學有所得的收成感受,另一方面是接觸大眾的交流分享。基金正陸續收集各參與學校的匯報,同時安排VR拍攝團隊,分別到各校藥園園圃進行攝製,配合在港、澳、台三地的中藥園虚擬導賞 (Virtual Tour) 製作計劃,相信稍後在6月推出的「百草園」虛擬展覽 (Virtual Expo),定能達到學習、共享與觀摩的全面互動體會。





The i-Herbal Garden planting activity started in November of last year. The students were experiencing the culture of Chinese Medicine, also setting foot on turning mud and soil. The students established an unexpected feeling through the process of maintenance and observation in this small garden.


Due to the pandemic, the face-to-face classes did not resume until late April. Of course, the impact of the period was unavoidable. Fortunately, the foundation was good when it was first cultivated. Most of the plants were vitality flourishing.


And the conclusion stage is approaching, the students will enjoy double achievements. They are not only gained the experience of learning. Meanwhile, their result will be able to share with the public. We’re collecting reports from participating schools and arranging VR filming teams to film medicine gardens at the same. The production of the virtual tour of Chinese medicine gardens in Hong Kong, Macao and Taiwan also in progress. The i-Herbal Garden Virtual Expo will be launched in June.



#網絡時空百草園 #iHerbalGarden

#校訪活動 #SchoolVisit

#香港 #HongKong


網絡時空百草園資訊 iHerbal Garden News

上一篇 Back

40 次查看0 則留言