「中醫藥文化兒童教育繪本圖書計劃」正式展開
Children’s Picture Books Projects on
Chinese Medicine Culture is kicked off
中華文化傳播基金的「中醫藥文化兒童教育繪本圖書計劃」得到中醫藥發展基金的資助正式展開，由繪本內容、顧問至插畫師都已就位，熱切期待合作的成品。現在來認識一下伙伴們。
Financed by Chinese Medicine Development Fund, CCCF’s Children’s Picture Books Project on Chinese Medicinal Culture kicks off. Let’s introduce our two partners of the project.
我們的中醫團體合作伙伴－全仁中醫，是由香港一群青年中醫在2009年組成，並於2011年正式註冊為非牟利團體 (慈善稅務登記號：91/11434)，旨在以簡、便、效、廉的中醫藥，幫助和教導貧困地區的人民防治疾病。
他們派出優秀並剛畢業的中醫，到貧困地區設立中醫藥流動診所。並於當地開設流動健康教室，教導養生防病的知識；培訓當地醫療工作者為鄰里服務。他們也構結海外合作伙伴，為菲律賓及尼泊爾災民、泰緬邊境難民開展醫療人道工作。
Founded in 2009, Chinese Medicine for All (CMA) is a charitable Chinese medicine organisation. CMA sends fresh Chinese medicine graduates to provide simple, affordable, and effective mobile consultation and education services to poor people across Asia.
PHOTO © Chinese Medicine for All
插畫師工千芊於設計及藝術系畢業，經營設計公司，並曾任中文大學CUSCS插畫與漫畫的講師，經常參加香港及外地藝術展覽。
第一部繪本為《Another Rainy Day》，曾於香港、法蘭克福、意大利波隆那、台灣等地方展出。2018年榮獲「香港兒童文學圖書創作」— 佳作獎及The 5th Sharjah Exhibition for Children’s Book of Selected Illustrations。
A design and fine art graduate, illustrator Kungchinchin runs a design firm. She once lectured Illustration and Comics at CUSCS, CUHK. Her works are often showcased in local and overseas exhibitions. Her debut Another Rainy Day was exhibited around the world and won both local and international awards.
COPYRIGHT © kungchinchin
繪本圖書計劃資訊 Picture Books News