top of page

網絡時空百草園 i-Herbal Garden/

動腦、動手、動土的學習之旅

Learning Journey of Brainstorming, Hands-on

and Turning Soil






























從11月開始,三師聯手出擊,中醫師、中藥師和園藝師跟我們一起走訪參與「網絡時空百草園 (2021/2022)」計劃的各小學。在首兩課中,不單介紹了中醫藥文化、知識和種植的技巧與視覺設計,更讓同學們得以體驗翻土栽種的樂趣。


中醫師,淺白生動地解說平衡與健康間的互動,引導同學領悟「藥食同源」的理念;中藥師,拿著鹿角、蛤蚧等原藥材,帶領同學從新奇中發掘中藥材的獨特性;園藝師,聯同全副裝備的同學,攜手種植包括紫蘇、艾葉、桑樹、九里香等15種中草藥植物,共建園圃的「美」。


課堂只是剛啟動,同學期待接下來的每個種植日與學習機會,而我們期待的,卻是同學與園圃的共同成長之旅!






In the beginning of November, our three divisions joined forces. Chinese Medicine Practitioner, Chinese pharmacist and gardener joined us to visit the schools participating in the “iHerbal Garden (2021/2022)” project. In the first two lessons, not only the culture, knowledge, planting techniques and visual design of Chinese medicine are introduced. And the students can also experience the fun of turning soil and planting.


Chinese Medicine Practitioner vividly explained the interaction between balance and health, guiding students to understand the concept of “Medicine and food homology”; Pharmacist brought the original medicinal materials such as antlers and geckos, led students to discover the uniqueness of Chinese medicinal materials. The gardener, together with the fully equipped classmates, planted 15 kinds of Chinese herbal plants, including Perilla, Mugwort, Mulberry, and Murraya to build a “Beauty” garden.


The class has just started. Students are looking forward to each planting day and learning opportunity in the future. And what we are looking forward to is the journey of mutual growth between the students and the garden!






網絡時空百草園資訊 iHerbal Garden News


194 次查看0 則留言
bottom of page